
The place once known as the Paraje of Doña Ana, which would become the Pueblo of Doña Ana in Nuevo Mexico (now called Doña Ana Village, New Mexico), was most likely known as the Paraje of Doña Ana before the Pueblo Revolt of 1680. 1 In an archive file containing records related to a dispute between governors of Spanish colonial Nuevo Mexico, there are documents dated 1673 mentioning the Paraje of Doña Ana, which was located along the road north of Paso del Norte in the jurisdiction of Nuevo Mexico. 2 These documents call into question some of the myths about when and for whom the place called Doña Ana was named.3
(Cite as: Sonja Sonnenburg de Chávez, “The place called Doña Ana was likely named before the Pueblo Revolt of 1680,” The Doña Ana Sphere, at https://donaanasphere.com)
- “Paraje” means “lugar en el campo aislado y singular” or an isolated place out in the countryside.” Diccionario de la lengua Española, Real Academia Española, at https://www.rae.es/. Basically, a paraje was a remote place — away from a town or city — used as a rest spot or camp site along a traveling route. A paraje was a place to stop temporarily before moving on. ↩︎
- “Domingo de Villalengua, con poder del general Juan de Miranda, gobernador de las provincias del Nuevo Mexico, contra Hipólito de Castillega, por reclamo de géneros,” Nov. 4, 1673, Real de San José de Parral, Justicia, Reclamos, AHMP.FC.D48.003.072, Fondo Colonial, Archivo Historico Municipal de Parral (“Parral Archive”), https://www.rootspoint.com/fondo-colonial/. ↩︎
- See e.g., Elaine D. Briseño, “Telling a tale of two Doñas: The woman behind the county’s name shrouded in mystery,” Albuquerque Journal, Nov. 1, 2020 (summarizing myths of the origin of the name for Doña Ana Village and Doña Ana County in New Mexico). ↩︎









